ORDFÖRLUST


Mina ord mot svarta rymdhål.
Tystnader.

Anne-Marie,
en fåordig dikt om ett slags tillstånd.


DUBBLA BUDSKAP



Under tiden klockan repareras kan du stanna och titta. Du får vänta. Alla ord har med tid att göra.

Anne-Marie

ORD PÅ VÄGGEN



Ord på vägen syns oftast som ord på väggen.
Anne-Marie

FÖLJ-SAM



Träden växer utmed vattenytan. Dessa två träd.
De får illustrera ordet FÖLJSAM vilket ordboken förklarar med: som smidigt anpassar sig särskilt i rörelse.
Jag tycker om träden.

Anne-Marie

KEDJEREAKTION



Kedjereaktion - ett ord som är en aning svår att illustrera. Här är en kedja. Men det är ingen reaktion.

Anne-Marie,
som måste leka en aning med orden.

GRADERNA

Att stiga i graderna - ett annat sätt att ligga i solen.
Tänkte jag och sprang ut i sommarvärmen.
Anne-Marie

ADDITIONSSTRESS

Hörde ett nytt ord i televisionen idag.

A D D I T I O N S S T R E S S vilket betyder att man lägger till, och lägger till, och lägger till, kanske för att andra har, och någon annan har något annat. Vilket kan inneböra att man lägger till, lägger till, lägger till  och aldrig blir nöjd. Stressigt värre.



Då tänkte jag på

S U B T R A K T I O N S V I L A vilket skulle kunna betyda - långsamhetens dra tillbaka, dra ifrån, inte lägga på utan lägga av, ta bort något onödigt, och dra bort något helt annat onödigt vilket skulle innebära att man slutar tänka på vad andra har utan vad man faktiskt behöver.

Ungefär så tänkte jag.
Anne-Marie

ORDEN OM TIDEN

Tidlösheten går inte att mäta.
Klocklöst.
Tänker jag.
A-M

ORDBOKSPROMENAD - ATT VIKA SIG

image2455
Vilket uttryck - att vika sig.
Jag försöker illustrera begreppet.
Blir lika kantigt som i verkligheten.
Vika sig betyder enligt ordboken "att dra sig tillbaka" eller "sluta göra motstånd."

Det vackrare - att vika plats för - betyder något helt annat. Då bereder man plats för en annan människa.
Och ordboken ger en sådan fiffig liten förklaring till hur ordet kan användas:
"Hon ville vika sin enda lediga kväll för spontana impulser"
Jojo!


Anne-Marie

ORDBOKSPROMENAD - SKOLGÅNG

image2453
Min teckning ska föreställa skolgången. Det slår mig att vi säger skolgång... men det är knappast någon rörelse i skolgången... den är stillasittande. Tänk så lite vi går i skolan!

Skolgång definieras i min ordbok på detta viset:

Skolgång betyder - det att gå i skolan.
Jag måste definiera ordet gång - som betyder 1) den att gå 2) det att något fungerar och därvid utför något slags rörelse samt 3) tilljämnad och dränerad gångbana i park 4) tunnelliknande gång. Oj så svårt det blev. Jag är rädd att många tycker skolgången är ett slags tunnelliknande tillstånd och vad värre är en aningen dränerad och tilljämnad.

Jag gör en ordbokspromenad och stannar vid skoldans, som måste betyda allt annat än stillasittande. Så här säger ordboken; danstillställning i skola för eleverna särskilt i grundskola. Det är lite gulligt när ordboken ger följande förslag till hur ordet skoldans kan användas: en uppjagad stämning bland flickorna inför skoldansen.

Jag undrar lite stillsamt - vad tänker pojkarna om samma skoldans?

Anne-Marie,
som har en aning tråkigt en lördagkväll, men tecknar och ritar och roar mig med att titta och läsa i ordboken.
Inga frågor på det!

ORBOKSPROMENAD - BEGRIPA

Begripa är i mina ögon och då jag säger det ett väldigt vackert ord.
Be om att få gripa tag i - tänker jag - innan jag kastar mig in i ordbokens djungel.

Begripa betyder enligt min ordbok
"förstå med hänsyn till omedelbar eller grundläggande betydelse
"

Jahaja?
Blev inte så mycket klokare på det.
Jag vill att det ska betyda - och nu hittar jag på -
Jag ber om att få förstå - och jag gör det genom att greppa tag i möjligheten- Jag vill begripa det här!
I ordboken är ordet omslutet av negativa saker och ting.
Ordboken förklarar - Jag begriper mig inte på honom, vilket är oerhört nedsättande. Det är hemskt att inte bli förstådd och allra helst begripen. Jag kan inte tänka mig något mer övergivande - jag begriper mig inte på dig.

Då är ordet begriplig trevligare - vilket betyder "något som kan begripas utan svårighet." Här finns hänvisningen till FATTBAR - och nu tycker jag det börjar bli intressant.

Fattbar betyder - möjlig att förstå.
Förstår ni - fattar ni?

Ja, nu var det slut med min lilla promenad.
Jag återkommer med en ny liten ordrunda när jag undrar över något ord som vi använder oss av utan att tänka på dess möjligheter och konsekvenser.
Anne-Marie

FÖR-SKOLA vs EFTER-SKOLA

Jag har funderat på ordet förskola.
Det skapar något med de där åren innan skola - förskoleåldern.
Vilken tyngd ordet skola har när vi relaterar åldrarna till den.
Förskola - i min ordbok - definieras ordet med Institution som sysselsätter barn i förskoleåldern.
Förskoleåldern definieras med åldersperiod från barn födelse till skolstarten.

Jaha!
Det känns en aning snävt i mina öron. Småbarn...hur definieras detta ord då? Jojo... skolan kommer tillbaka i definitionen här också - Litet barn vanligtvis under skolåldern. Men skolåldern finns inte i ordboken. Så märkligt. Däremot finns ordet skoltrött - där ordboken skapar ett exempel... flera av eleverna i 9:an är rejält skoltrötta. Skönt att de bara är niorna tänker jag. Det fiffiga ordet skolsjuk har jag aldrig mött i mitt skolliv - då är definitionen är mer bekant som låtsas vara sjuk för att slippa gå till skolan.

Det måste finnas något efter före.
Jag saknar ordet - Efterskola!
Inte i verklig betydelse utan mer som en konsekvens av det som är före.
Helt klart är dock att skolan är en markör i vår syn på barn och barns åldrar.

Skolan är dock central i ett barns liv.
Det gäller att verka för att det är meningsfullt där.

Anne-Marie


SE OM SITT HUS

image2421

Se om sitt hus - jag ordboksvandrar in i ordboken.
Vad är ett hus?

Hus definieras som:

* Uppbyggd konstruktion bestående av vågräta och lodräta ytor som avgränsar ett slutet utrymme avsett för boende, vistelse eller förvaring.
* naturligt slutet område ex fröhus, kompasshus, vevhus

Då jag vandrar över ordbokens ordlandskap ser jag också ord som gränsar till denna bestämda konstruktion som vi förkortar med hus. Husfrid... aha... där stannar jag. Ett tillstånd av lugn och samstämmighet i ett hem. Jag stannar också vid det historiska husförhöret. Tänk att man kunde komma hem till människors avgränsade område av vågräta och lodräta ytor och tvinga av dem svar på frågor ur katekesen. Vilken gränsöverskridning.''

Jag blir lite förtjust i ordet husgeråd. Då jag delar upp det ordet blir det Hus - Ge - Råd. I ett avgränsat område uppbyggt av lodräta och vågräta ytor kan vi ge råd om hus. Men vad säger ni om huskors? Visste ni att det betydde att man hade en besvärlig hustru (innanför det slutna området byggt av lodräta och vågräta ytor) som utgör en plåga för sin man.

Jajajamänsan!

Ja, jag vet... vad håller Anne-Marie på med kan ni tänka?
Men det roar mig så otroligt att göra något annat av orden som vi tror vi förstår.

Anne-Marie,
som är hemma! Kort gott!


KÖRLINGS ORD - FORTSÄTTARE

En F O R T S Ä T T A R E
är någon som inte slutar utan vill vidare.
Jag ser något positivt.
Det är nog rörelsen i det hela.
Den gillar jag.

Anne-Marie

KÖRLINGS ORD SKAPAR NYTT ORD

Mitt nya ord

O R D S L Ä N G A

att slänga sig med ord utan att förstå dess innebörd eller historia.
Att slänga sig med ord utan ansvar för vare sig utsändandet eller mottagandet.

Anne-Marie

SER PÅ vs SEDD

Jo - det är avsevärd skillnad att vara ett barn som man ser på - och ett barn som blir sedd. Det första är en objektivisering - det andra är en socialisering.

Anne-Marie

ORDBOKSPROMENAD

"Att kommunicera med sin omgivning inneär att man får en utvidgad och förändrad erfarenhet"
John Dewey, 1997

Absolut tänker jag.

Måste ordbokspromenera i ordet kommunikation och kommunicera,
Kommunicera förklaras med överföra budskap (till ngn) med viss typ av meddelesemedel, eller, förbindelse med något annat, eller, delge (part) skrifligt yttrande.
Kommunikation är då överföring av (själsligt eller intellektuellt) innehåll med hjälp av viss typ av meddelelsemedel.
Vilket märkligt ord som återkommer M E D D E L E L S E M E D E L - vilket är medel för överbringande av information. Då ger ordboken denna lilla förklaring - SPRÅKET SOM meddelelsemedel.


Ja, ja,
det gäller att vi upprätthåller, underhåller och utvecklar kommunikationen med våra elever.

KARRIÄRSCHECK

Nytt ord i svensk skolpolitik.
K A R R I Ä R S C H E C K

Jag återkommer. En aning konfunderad ska jag ärligen säga!
Från årskurs 7 börjar karriären.

Jahaja!

Anne-Marie

ORD SOM LÅTER FEL

Trots att dessa ord säkert avser goda saker så tycker jag de känns väldigt tvingande ...

Skolplikt
Undervisningsskyldighet
Obligatorisk närvaro

Anne-Marie

ORD I SAMMANHANG

- Anne-Marie vet du vad polis-sånger heter på Engelska?
- Polis-sånger?
- Ja, polis-sånger.... det heter side-whiskers...
- Finns det ett ord för polis-sånger?
undrar jag lite vilset
- Ja...här... fast dom har stavat lite fel... det står polisonger men polis-sånger stavas med å.



Eleven visar i ordboken. Polis-sånger omsluts av orden polis, polisanmälan, polisassistent, polisbil, polisbricka, polisdistrikt, polisförhör, polishund, poliskommissarie, poliskår, polisman, polismästare, POLISONGER, polispiket, polisrazzia, polisspärr, polisstat, polisstation och slutligen polisundersökning.

GODA LÄRANDE UNGAR. DE FÖRSTÅR UR SAMMANHANGET. DET BLEV SÅ TYDLIGT HÄR OCH NU.
VI FÖRSTÅR OCKSÅ ORD I DE SAMMANHANG DE SKRIVS I.



Anne-Marie,
som gladeligen sjunger den enda polis-sång jag kan:
Här är polisen som mitt i gatan står..han visar hur man går...han visar hur man står...
(en polis med polisonger)

Tidigare inlägg Nyare inlägg