Elie Wiesel: "There is "response" in responsibility"

Här citerar jag Elie Wiesel, mottagare av Nobels fredspris, författare till den bok jag nyss läst - Night - Hill and Wang, 2006 

"There is "response" in responsibility"

Response betyder svar i ord och handling, gensvar, reaktion
Responsibility betyder ansvar, ansvarighet, plikt, skyldighet

I det engelska ordet responsibility ryms ordet respons. Men i det svenska ordet ansvar ryms ordet svar. Det betyder att svara för det ansvar man äger. Ansvar är svar och en reaktion på en situation. Ansvar är en aktivitet att verka för.  Det är ingen ordlek.

Anne-Marie

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback