Anne-Marie Körling Blogg

AMKÖRLING Whispering Translator


En läsare samtalar med texten. Det vill säga när man kan läsa. Innan denna förmåga är utvecklad kan läraren, den vuxne, klasskamraterna tjänstgöra som en whispering translator. Det är att hjälpa texten att uppenbara sig. Den bakomliggande tanken, Detta varsamma förhållningssätt är i sin form ett stöttande samtal om innehåll och nyfikenhet på vad elever läser. I sin utförande form betyder att lyssna till eleven. Lyssna till och därmed utveckla frågor som pekar in i läsningen.

WHISPERING TRANSLATOR har jag hämtat ur den mycket tänkvärda boken LÄSA INNANTILL OCH BLI EN ANNAN av Carl-Göran Ekerwald, Karneval Förlag 2006

Anne-Marie